Party Girl - McFly Lyrics

[Danny]: The clock hit 12,
as she entered the room,
But if looks could kill,
Then we would all be doomed .

After just one kiss,
I'm not able to move,
From her venemous lips,
And her poison perfume, yeah

[Tom]: She started swaying so sexy,
And looking at me,
And it got me,
Caught in a mind control.
This place is prison,
I'm chained up,
I give up,
I'm out of mercy,
She wouldn't let me go.

[Danny]: She said she liked to dance,
All by herself,
Cause she's a party girl
And she don't care for nobody else,
She's in her own world,
I love this little party girl,
This little party girl,
She's such a little party girl

I gotta leave this room,
Cause it's starting to spin,
There's no escape,
From this mess that I'm in.

But you can't resist,
The temptation is in,
So pull your collar up,
Before she sinks her teeth in.

[Tom]: She started swaying so sexy,
And looking at me,
And it got me,
Caught in a mind control.
This place is prison,
I'm chained up,
I give up,
I'm out of mercy,
She wouldn't let me go.

[Danny]: She said she liked to dance,
All by herself,
Cause she's a party girl
And she don't care for nobody else,
She's in her own world,
I love this little party girl,
This little party girl,
She's such a little party girl

I love this little party girl
She liked to dance
All by herself
Cause she's a party girl
And she don't care for nobody else,
She's in her own world,
I love this little party girl,
This little party girl,
She's such a little party girl.

[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.

Super Girl - Super Junior-M Lyrics & Translation

[Kyuhyun]: Oh~ 超级超级的女孩
Oh ~ chāo jí chāo jí de nǚ hái
Super Super Girl
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~

[Siwon]: 看我看看我 不要总是想着他
kàn wǒ kàn kàn wǒ bù yào zǒng shì xiǎng zhe tā
Look at me, look at me; don't always think of him
不爱不爱他不爱你
bù aì bù aì tā bù aì nǐ
Doesn't love, doesn't love; he doesn't love you
你的完美胜过他
nǐ de wán měi shèng guò tā
Your perfection is better than his

[Kyuhyun]: 不要在盯着那手机
bù yào zài chéng zhe nà shǒu jī
Don't always stare at that mobile phone
不要再那三心二意
bù yào zài nà sān xīn èr yì
Don't be so half-hearted again
你明白的 你清楚的 我的超级的女孩
nǐ míng bai de nǐ qīng chu de wǒ de chāo jí de nǚ hái
You understand; you're clear; my super girl

[Ryeowook]: 有时候想起他送给你的花 [Henry]: 丢掉快丢掉吧
yǒu shí hou xiǎng qǐ tā sòng sòng gěi nǐ de huā diū diào kuài diū diào ba
Sometimes you think about the flowers he gave you; throw them away quickly, throw them away
[Ryeowook]: 还有他最迷人的微笑 [Henry]: 忘掉快忘掉吧
hái yǒu tā zuì mí rén de wēi xiào wàng diào kuài wàng diào ba
Or of his most charming smil; forget it quickly, please forget it
[Ryeowook]: 他的温柔还会让你颠倒 [Henry]: 醒来快醒来吧
tā de wēn róu huán huì ràng nǐ diān dǎo xǐng lái kuài xǐng lái ba
His tenderness still causes you to revert back; Wake up fast, please wake up
[Ryeowook]: 你的好是多么神秘
nǐ de hǎo shì duō me shén mì
No matter how mysterious your good points are
请让我好好的保密
qǐng ràng wǒ hǎo hǎo de bǎo mì
Please let me help you keep them well

[All]: Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
Oh my Super Girl nǐ shì wǒ de Baby Girl
Oh my super girl you're my baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
tā kàn bú jiàn nǐ de měi lì píng fán bèi hòu de mó lì
He can't see your beauty; your inner magic
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
Oh my Super Girl wǒ shì nǐ de Super Man
Oh my super girl I'm your super man
你的眼神让我着迷
nǐ de yǎn shén ràng wǒ zháo mí
Your gaze leaves me feeling fascinated
为了你我什么都愿意
wèi le nǐ wǒ shén me dū yuàn yì
I will do anything for you

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

[Donghae]: 看我看看我 不要总是随着他
kàn wǒ kàn kàn wǒ bù yào zǒng shì xiǎng zhe tā
Look at me, look at me; don't always think of him
如果他说喜欢你 就算再忙也能够等到你
rú guǒ tā shuō xǐ huan nǐ jiù suàn zài máng yě néng gòu děng dào nǐ
Even if he says "I like you", no matter how busy he is wil he be able to wait for you
[Zhou Mi]: 那一定是他说的谎话
nà yī dìng shì tā shuō de huǎng huà
Those things he says are lies
那一定不是真心的话
nà yī dìng bú shì zhēn xīn de huà
Those things aren't heartfelt words
Oh~ 别相信吧 离开吧
Oh~ bié xiāng xìn ba lí kāi ba
Oh~ please don't believe him, please leave him
Oh~ 快到我的身边来
Oh~ kuài dào wǒ de shēn biān lái
Oh~ Please come to my side quickly

[Kyuhyun]: 有时候想起他送给你的花 [Han Geng]:丢掉快丢掉吧
yǒu shí hou xiǎng qǐ tā sòng sòng gěi nǐ de huā diū diào kuài diū diào ba
Sometimes you think about the flowers he gave, throw them away quickly, throw them away
[Kyuhyun]: 还有他最迷人的微笑 [Han Geng]: 忘掉快忘掉吧
hái yǒu tā zuì mí rén de wēi xiào wàng diào kuài wàng diào ba
Or of his most charming smile; forget it quickly, please forget it
[Kyuhyun]: 他的温柔还会让你颠倒 [Han Geng]: 醒来快醒来吧
tā de wēn róu huán huì ràng nǐ diān dǎo xǐng lái kuài xǐng lái ba
His tenderness still causes you to revert back; Wake up fast, please wake up
[Kyuhyun]: 你的好是多么神秘
nǐ de hǎo shì duō me shén mì
No matter how mysterious your good points are
请让我好好的保密
qǐng ràng wǒ hǎo hǎo de bǎo mì
Please let me help you keep them well

[All]: Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
Oh my Super Girl nǐ shì wǒ de Baby Girl
Oh my super girl you're my baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
tā kàn bú jiàn nǐ de měi lì píng fán bèi hòu de mó lì
He can't see your beauty; your inner magic
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
Oh my Super Girl wǒ shì nǐ de Super Man
Oh my super girl I'm your super man
你的眼神让我着迷
nǐ de yǎn shén ràng wǒ zháo mí
Your gaze leaves me feeling fascinated
为了你我什么都愿意
wèi le nǐ wǒ shén me dū yuàn yì
I will do anything for you

[Kyuhyun]: 开心地 难过地
kāi xīn dì nán guò dì
In happiness, in sadness
答应你 都陪你 都陪你
dā ying nǐ dū péi nǐ dū péi nǐ
I promise you, I'll always be with you, always be with you
[Ryeowook]: 准备了全世界最美的爱 最贵的爱
zhǔn bèi le quán shì jiè zuì měi de aì zuì guì de aì
I'm preparing the entire world's most beautiful love; the most precious love
等你搬进我的心里来
děng nǐ bān jìn wǒ de xīn lǐ lái
I'm waiting for you to come and move into my heart

[All]: 幸福的权利不要放弃
xìng fú de quán lì bù yào fàng qì
Don't give up the right to happiness
全世界最完美的唯一
quán shì jiè zuì wán měi de wéi yī
You're the world's most perfect girl

Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
Oh my Super Girl nǐ shì wǒ de Baby Girl
Oh my super girl you're my baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
tā kàn bú jiàn nǐ de měi lì píng fán bèi hòu de mó lì
He can't see your beauty; your inner magic
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
Oh my Super Girl wǒ shì nǐ de Super Man
Oh my super girl I'm your super man
你的眼神让我着迷
nǐ de yǎn shén ràng wǒ zháo mí
Your gaze leaves me feeling fascinated
为了你我什么都愿意
wèi le nǐ wǒ shén me dū yuàn yì
I will do anything for you

[Kyuhyun]: 你是我最超级的女孩
nǐ shì wǒ zuì chāo jí de nǚ hái
You are my most super girl
（别再等待等待）
(bié zài děng dài děng dài)
(Don't wait, don't wait)
跟着我一起飞到未来
gēn zhe wǒ yī qǐ fēi dào wèi lái
Follow me, together we'll fly to the future
（爱情不用彩排彩排）
(aì qíng bù yòng cǎi pái cǎi pái)
(Love doesn't need a dress rehearsal, dress rehearsal)
[Ryeowook]: 我是你最超级的依赖
wǒ shì nǐ zuì chāo jí de yī lài
I'm your most super support
（别再等待等待）
(bié zài děng dài děng dài)
(Don't wait, don't wait)
跟着我一起飞到未来
gēn zhe wǒ yī qǐ fēi dào wèi lái
Follow me, together we'll fly to the future
（爱情不用彩排彩排）
(aì qíng bù yòng cǎi pái cǎi pái)
(Love doesn't need a dress rehearsal, dress rehearsal)

[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.

届かない愛と知っているのに抑えきれずに愛し続けた - Gackt Lyrics & Translation

届かない愛と知っているのに

todokanai ai to shitteiru no ni

I knew that my love would never reach you
抑えきれずに愛し続けた

osaekirezu ni aishitsuzuketa

so I continued to love you uncontrollably
もう一度この腕で抱きしめたい

mou ichido kono ude de dakishimetai
I want to hold you in these arms once more

君をずっと離さないから

kimi wo zutto hanasanai kara

and never let you go

甘い夢のような君と過ごした日々を

amai yume no you na kimi to sugoshita hibi wo

The days I spent with you were like a sweet dream
失うことなんてないと思っていたけれど

ushinau koto nante nai to omotteita keredo

I didn't think I was losing them, but
「君の瞳に映っているのは僕じゃないんだね」

kimi no hitomi ni utsutteiru no wa boku ja nain da ne

"I'm not the reflection in your eyes"
うつむく君に何も言えなくて

utsumuku kimi ni nanimo ienakute

I looked down, unable to say anything

届かない愛と知っているのに

todokanai ai to shitteiru no ni

I knew that my love would never reach you
抑えきれずに愛し続けた

osaekirezu ni aishitsuzuketa

so I continued to love you uncontrollably
もう一度この腕で抱きしめたい

mou ichido kono ude de dakishimetai
I want to hold you in these arms once more

君をずっと離さないから

kimi wo zutto hanasanai kara

and never let you go

少し照れながら優しく僕に触れた

sukoshi terenagara yasashiku boku ni fureta

Touching me gently, you were a little shy
木漏れ日に揺れる君は一夏の陽炎

komorebi ni yureru kimi wa hitonatsu no kagerou
Like the sunlight between the trees, you're the hazy summer heat

君が残した温もりが今も胸を締め付ける

kimi ga nokoshita nukumori ga ima mo mune wo shimetsukeru
Still holding onto the warmth you left in my heart

もう戻れないとそう言い聞かせて

mou modorenai to sou iikikasete

even though they say it will never return

届かない愛と知っているのに

todokanai ai to shitteiru no ni

I knew that my love would never reach you
抑えきれずに愛し続けた

osaekirezu ni aishitsuzuketa

so I continued to love you uncontrollably
もう一度この場所で出逢えるなら

mou ichido kono basho de deaeru nara

If I could see you here just once more
二度と君を離さないから

nido to kimi wo hanasanai kara
I'd stop you from ever leaving again

その微笑を決して忘れない

sono hohoemi wo kesshite wasurenai
I'll never forget that smile

声が枯れるまで君の名を叫び続けた

koe ga kareru made kimi no na wo sakebitsuzuketa

I kept calling your name until I went hoarse

届かない愛と知っているのに

todokanai ai to shitteiru no ni

I knew that my love would never reach you
抑えきれずに愛し続けた

osaekirezu ni aishitsuzuketa

so I continued to love you uncontrollably
もう一度この腕で抱きしめたい

mou ichido kono ude de dakishimetai

I want to hold you in these arms once more
君をずっと離さないから

kimi wo zutto hanasanai kara
and never let you go

君をずっと離さないから

kimi wo zutto hanasanai kara

and never let you go

[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.

爱与希望 "Love and Hope" - JJ Lin Lyrics & Translation

大地被摇晃著
dà dì bèi yáo huàng zhe
The earth shook
天空突然黑了
tiān kōng tū rán hēi le
The sky suddenly darkened
我的心也被震碎了
wǒ de xīn yě bèi zhèn suì le
My heart was shattered
下一秒瓦解了
xià yī miǎo wǎ jiě le
A moment’s collapsing
泪堆积成了河
lèi duī jī chéng le hé
tears pile up into a river

但明天是好的
dàn míng tiān shì hǎo de
Tommorw's gonna be better
我们要坚定著
wǒ men yào jiān dìng zhe
We must be strong
爱~让我们不放弃活著
aì ràng wǒ men bù fàng qì huó zhe
Love~ Let's not give up living
还要继续和大自然拔河
hái yào jì xù hé dà zì rán bá hé
Should continue the tug-of-war with Mother Nature

当爱与希望 投射炙热的太阳
dāng aì yǔ xī wàng tóu shè zhì rè de tài yáng
When love and hope, projects the sun's warmth
昨日泪光 会随时间都蒸发
zuó rì lèi guāng huì suí shí jiān dū zhēng fā
Yesterday’s tears will evaporate over time
别轻易放弃 明天要许更多愿望
bié qīng yì fàng qì míng tiān yào xǔ gèng duō yuàn wàng
Don’t give up easily, make more wishes tomorrow
装满了勇气 就更有力量
zhuāng mǎn le yǒng qì jiù gèng yǒu lì liàng
Filled with greater courage and stronger than before

当爱与希望 倒映暖暖的月亮
dāng aì yǔ xī wàng dǎo yìng nuǎn nuǎn de yuè liàng
When love and hope reflects the moonlight's warmth
再回头望 又是筑好的家乡
zài huí tóu wàng yòu shì zhú hǎo de jiā xiāng
Next time around, it'll be the same nicely built homeland
我知道未来还有好多路要闯
wǒ zhī dào wèi lái hái yǒu hǎo duō lù yào chuǎng
I know that there will be many obstacles to overcome in the future
我打开了窗 看见了晴朗
wǒ dǎ kāi le chuāng kàn jiàn le qíng lǎng
I opened the window to see it clearly (sunny and cloudless)


[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.

ありったけの愛で "Arittake no Ai de" - Gackt Lyrics & Translation

今こうして目を閉じると
ima koushite me wo tojru to
Now when I close my eyes
君のぬくもりを探している
kimi no nukumori wo sagashiteiru
I look for your warmth
となりに置き去りにされた
tonari ni okizari ni sareta
Sitting next to me
思い出が寂しさを伝えるだけ
omoide ga sabishi sawo tsutaeru dake
are the the feelings that bring me only lonlieness
時は流れて足早に季節は変わってゆくけれど
toki ha nagarete ashibaya ni kisetsu ha kawatte yuku keredo
Time goes by, another season changes fast but
あの日のままの思い出待ち続けている
ano hi no mama no omoide machi tsudzuketeiru
The memories from that day remain, waiting
また出会えることを
mata deaeru koto wo
For us to meet again

ありったけの愛で君の全てを
arittake no ai de kimi no subete wo
With all my love, all of you
包み込んであげよう
tsutsumi konde ageyou
Let me hold and comfort you
もう二度と悲しみが訪れないように
mou nido to kanashimi ga otozurenai you ni
I want to avoid the pain again
君を守りたい
kimi wo mamoritai
I want to protect you

さようならさえ言えないままに
sayounara sae ienai mama ni
Not able to say our goodbyes
いつからか僕らは離れてしまったね
itsukara ka bokura ha hanarete shimatta ne
One day we drifted apart
よく似た背中見つけるたびに
yoku nita senaka mitsukeru tabi ni
Each person I see that looks like you
今でもまだ少し胸が痛いよ
ima demo made sukoshi mune ga itai yo
Now I still feel a little pain in my heart
時は流れて僕も君も大人になってゆくけれど
toki ha nagarete boku mo kimi mo otona ni natte yuku keredo
Time goes by, me and you will become older but
あの日のままの二人でまた笑い会える
ano hi no mama no futari de mata warai aeru
That day that we can laugh together again
そんな日が来るから
sonna hi ga kuru kara
That day is coming...

ありったけの愛で君の全てを
arittake no ai de kimi no subete wo
With all of my love, all of you
包み込んであげよう
tsutsumi konde ageyou
let me hold and comfort you
もう二度と悲しみが訪れないように
mou nido to kanashimi ga otozurenai you ni
I want to avoid the pain again
君を守りたい
kimi wo mamoritai
Let me protect you

ありったけの愛で君の全てを
arittake no ai de kimi no subete wo
With all of my love, all of you
包み込んであげよう
tsutsumi konde ageyou
let me hold and comfort you
もう二度と悲しみが訪れないように
mou nido to kanashimi ga otozurenai you ni
I want to avoid the pain again
君を守りたい
kimi wo mamoritai
I want to protect you

君を守りたい...
kimi wo mamoritai
Let me protect you

[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.

풍선 Balloons - TVXQ! lyrics & Translation

[All]: 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
Jinagabeorin eorin shijeoren pungseoneul tago naraganeun yeppeun kkumdo kku-eotjji
During my childhood, I had a beautiful dream about riding a balloon and flying away
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
noran pungseoni haneureul nalmyeon nae ma-eumedo areumda-un gi-eoktteuri saenggangna
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[Max]: 내 어릴 적 꿈은 노란 풍선을 타고 하늘 높이 날으는 사람
Nae eoril jeok kkumeun noran pungseoneul tago haneul nopi nareuneun saram
My dream as a child was to ride a yellow balloon and fly high into the sky
[Micky]: 그 조그만 꿈을 잊어버리고 산 건 내가 너무 커버렸을 때
Geu jogeuman kkumeul ijeobeorigo san geon naega neomu keobeoryeosseul ttae
I forgot about that small dream and carried on until now because I'm too grown up

[Xiah]: 하지만 괴로울 땐 아이처럼 뛰어 놀고 싶어
Hajiman gwero-ul ttaen a-icheoreom ttwi-eo nolgo shipeo
But when I'm miserable, I want to run around and play like a child
[Hero]: 조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
Jogeuman na-ui kkumdeureul pungseone gadeuk shitkko
Filling a balloon full of my small dreams

[All]: 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
Jinagabeorin eorin shijeoren pungseoneul tago naraganeun yeppeun kkumdo kku-eotjji
During my childhood, I had a beautiful dream about riding a balloon and flying away
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
noran pungseoni haneureul nalmyeon nae ma-eumedo areumda-un gi-eoktteuri saenggangna
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[Hero]: 왜 하늘을 보면 나는 눈물이 날까 그것조차 알 수 없잖아
Wae haneureul bomyeon naneun nunmuri nalkka geugeotjjocha al su eopjjanha
I can't understand, why tears come out when I look at the sky
[U-Know]:왜 어른이 되?잊어버리게 될까 조그맣던 아이 시절을
Wae eoreuni dwemyeon ijeobeorige dwelkka jogeumateon a-i shijeoreul
I wonder why you forget that tiny childhood when you become an adult

[Micky, Max]: 때로는 나도 그냥 하늘 높이 날아가고 싶어
Ttaeroneun nado geunyang haneul nopi naragago shipeo
At times I too just want to fly high into the sky
[U-Know, Xiah]: 잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
Ijeottteon na-ui kkumdeulgwa chu-eogeul gadeuk shitkko
With my forgotten dreams and memories

[Xiah]: 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
Jinagabeorin eorin shijeoren pungseoneul tago naraganeun yeppeun kkumdo kku-eotjji
During my childhood, I had a beautiful dream about riding a balloon and flying away
[All]: 노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
noran pungseoni haneureul nalmyeon nae ma-eumedo areumda-un gi-eoktteuri saenggangna
If a yellow balloon flies in the sky, my heart remember beautiful memories

[All]: 랄라라라라 랄라라라라 랄라라라라 라랄라라 랄랄랄라 라라라
Rallararara rallararara rallararara rarallara rallallalla rarara
Laalalalala laalalalala laalalalala lalalala laalalala lalala
[Max]: 세월이 흘러도
Seweori heulleodo
Though time passes
[U-Know, Micky]: 잊어버려도
Ijeobeoryeodo
Though I forgot
[Hero]: 노란 풍선에 담을 수 있을까
Noran pungseone dameul su isseulkka
Will it be possible to keep it in the yellow ballon

[All]: 지나가버린 어린 시절엔 풍선을 타고 날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
Jinagabeorin eorin shijeoren pungseoneul tago naraganeun yeppeun kkumdo kku-eotjji
During my childhood, I had a beautiful dream about riding a balloon and flying away
노란 풍선이 하늘을 날면 내 마음에도 아름다운 기억들이 생각나
noran pungseoni haneureul nalmyeon nae ma-eumedo areumda-un gi-eoktteuri saenggangna
If a yellow ballon flies in the sky, my heart remembers beautiful memories

[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their original copyright owners.

為什麼 "Zen Me Ban" - S.H.E. Lyrics & Translation

This song is the theme song from the popular Taiwanese Drama "Hanazakarino Kimitachi he/花样少年少女" starring Jiro Wang/汪东城 and Wu Chun/吴尊 from Fahrenheit/飛輪海 and Ella Chen/陳嘉樺 from S.H.E

怎麼辦　喔怎麼辦
zěn me bàn ō zěn me bàn
what should I do, oh what should I do

為什麼　你為什麼　
wèi shén me nǐ wèi shén me
why do you, why do you
老是把空氣全都吸光了
lǎo shì bǎ kōng qì quán dōu xī guāng le
always take all the oxygen from the air
害得我　你害得我　
hài dé wǒ nǐ hài dé wǒ
causing me, you're causing me
在你面前呼吸急促需要叫救護車
zài nǐ miàn qián hū xī jí cù xū yào jiào jiù hù chē
to hyperventilate, I need an ambulance
別看我　先別看我　
bié kàn wǒ xiān bié kàn wǒ
don't look at me, don't look at me
我的臉紅就快要爆料了
wǒ de liǎn hóng jiù kuài yào bào liào le
my face is turning red, it's giving me away
沒什麼　哪有什麼　
méi shén me nǎ yǒu shén me
it's nothing, how can there be anything
我是絕對不會承認我喜歡你了
wǒ shì jué duì bù huì chéng rèn wǒ xǐ huān nǐ le
I will never admit that I like you

怎麼辦　感覺甜又酸
zěn me bàn gǎn jué tián yòu suān
what should I do, the feeling is sweet but sour
偷偷愛你　快樂又孤單
tōu tōu ài nǐ kuài lè yòu gū dān
secretly loving you is happy yet lonely
怎麼辦　愛卻不能講　
zěn me bàn ài què bù néng jiǎng
what should I do, I can't confess my love
你真討厭　不來幫我的忙
nǐ zhēn tǎo yàn bù lái bāng wǒ de máng
I really hate that you don't come to help me

怎麼可以這樣
zěn me kě yǐ zhè yàng
how can it be like this
笑容打敗太陽
xiào róng dǎ bài tài yáng
your smile defeats the sun
甚至比我還要更好看
shèn zhì bǐ wǒ huán yào gèng hǎo kàn
even better looking than me
我雖然無力抵擋　
wǒ suī rán wú lì dǐ dǎng
though I can't resist you
但是日子還長　
dàn shì rì zi huán cháng
but we've still got time
總有一天換你為我瘋狂
zǒng yǒu yī tiān huàn nǐ wèi wǒ fēng kuáng
one day it'll be your turn to be crazy about me

為什麼　你為什麼
wèi shén me nǐ wèi shén me
why, why do you
這樣不講理的就出現了
zhè yàng bù jiǎng lǐ de jiù chū xiàn le
have to appear at such an unreasonable time
害得我　你害得我　
hài dé wǒ nǐ hài dé wǒ
causing me, you're causing me
連僅有的一點矜持優雅全都毀了
lián jǐn yǒu de yī diǎn jīn chí yōu yǎ quán dōu huǐ le
to lose what little restraint and grace I have
靠近我　別靠近我　
kào jìn wǒ bié kào jìn wǒ
come near me, don't come near me
到底離你多近比較好呢
dào dǐ lí nǐ duō jìn bǐ jiào hǎo ne
when all is said and done, being far from you is better
完蛋了　我完蛋了　
wán dàn le wǒ wán dàn le
done for, I'm done for
我整個人眼看就快要不是我的了
wǒ zhěng gè rén yǎn kàn jiù kuài yào bú shì wǒ de le
it's like I'm losing myself

怎麼辦　感覺甜又酸
zěn me bàn gǎn jué tián yòu suān
what should I do, the feeling is sweet but sour
偷偷愛你　快樂又孤單
tōu tōu ài nǐ kuài lè yòu gū dān
secretly loving you is happy yet lonely
怎麼辦　愛卻不能講　
zěn me bàn ài què bù néng jiǎng
what should I do, I can't confess my love
你真討厭　不來幫我的忙
nǐ zhēn tǎo yàn bù lái bāng wǒ de máng
I really hate that you don't come to help me

怎麼可以這樣
zěn me kě yǐ zhè yàng
how can it be like this
笑容打敗太陽
xiào róng dǎ bài tài yáng
your smile defeats the sun
甚至比我還要更好看
shèn zhì bǐ wǒ huán yào gèng hǎo kàn
even better looking than me
我雖然無力抵擋　
wǒ suī rán wú lì dǐ dǎng
though I can't resist you
但是日子還長　
dàn shì rì zi huán cháng
but we've still got time
總有一天換你為我瘋狂
zǒng yǒu yī tiān huàn nǐ wèi wǒ fēng kuáng
one day it'll be your turn to be crazy about me

(Repeat until the end of the song)

[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their original copyright owners.