Super Girl - Super Junior-M Lyrics & Translation

[Kyuhyun]: Oh~ 超级超级的女孩
Oh ~ chāo jí chāo jí de nǚ hái
Super Super Girl
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~

[Siwon]: 看我看看我 不要总是想着他
kàn wǒ kàn kàn wǒ bù yào zǒng shì xiǎng zhe tā
Look at me, look at me; don't always think of him
不爱不爱他不爱你
bù aì bù aì tā bù aì nǐ
Doesn't love, doesn't love; he doesn't love you
你的完美胜过他
nǐ de wán měi shèng guò tā
Your perfection is better than his

[Kyuhyun]: 不要在盯着那手机
bù yào zài chéng zhe nà shǒu jī
Don't always stare at that mobile phone
不要再那三心二意
bù yào zài nà sān xīn èr yì
Don't be so half-hearted again
你明白的 你清楚的 我的超级的女孩
nǐ míng bai de nǐ qīng chu de wǒ de chāo jí de nǚ hái
You understand; you're clear; my super girl

[Ryeowook]: 有时候想起他送给你的花 [Henry]: 丢掉快丢掉吧
yǒu shí hou xiǎng qǐ tā sòng sòng gěi nǐ de huā diū diào kuài diū diào ba
Sometimes you think about the flowers he gave you; throw them away quickly, throw them away
[Ryeowook]: 还有他最迷人的微笑 [Henry]: 忘掉快忘掉吧
hái yǒu tā zuì mí rén de wēi xiào wàng diào kuài wàng diào ba
Or of his most charming smil; forget it quickly, please forget it
[Ryeowook]: 他的温柔还会让你颠倒 [Henry]: 醒来快醒来吧
tā de wēn róu huán huì ràng nǐ diān dǎo xǐng lái kuài xǐng lái ba
His tenderness still causes you to revert back; Wake up fast, please wake up
[Ryeowook]: 你的好是多么神秘
nǐ de hǎo shì duō me shén mì
No matter how mysterious your good points are
请让我好好的保密
qǐng ràng wǒ hǎo hǎo de bǎo mì
Please let me help you keep them well

[All]: Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
Oh my Super Girl nǐ shì wǒ de Baby Girl
Oh my super girl you're my baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
tā kàn bú jiàn nǐ de měi lì píng fán bèi hòu de mó lì
He can't see your beauty; your inner magic
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
Oh my Super Girl wǒ shì nǐ de Super Man
Oh my super girl I'm your super man
你的眼神让我着迷
nǐ de yǎn shén ràng wǒ zháo mí
Your gaze leaves me feeling fascinated
为了你我什么都愿意
wèi le nǐ wǒ shén me dū yuàn yì
I will do anything for you

Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)

[Donghae]: 看我看看我 不要总是随着他
kàn wǒ kàn kàn wǒ bù yào zǒng shì xiǎng zhe tā
Look at me, look at me; don't always think of him
如果他说喜欢你 就算再忙也能够等到你
rú guǒ tā shuō xǐ huan nǐ jiù suàn zài máng yě néng gòu děng dào nǐ
Even if he says "I like you", no matter how busy he is wil he be able to wait for you
[Zhou Mi]: 那一定是他说的谎话
nà yī dìng shì tā shuō de huǎng huà
Those things he says are lies
那一定不是真心的话
nà yī dìng bú shì zhēn xīn de huà
Those things aren't heartfelt words
Oh~ 别相信吧 离开吧
Oh~ bié xiāng xìn ba lí kāi ba
Oh~ please don't believe him, please leave him
Oh~ 快到我的身边来
Oh~ kuài dào wǒ de shēn biān lái
Oh~ Please come to my side quickly

[Kyuhyun]: 有时候想起他送给你的花 [Han Geng]:丢掉快丢掉吧
yǒu shí hou xiǎng qǐ tā sòng sòng gěi nǐ de huā diū diào kuài diū diào ba
Sometimes you think about the flowers he gave, throw them away quickly, throw them away
[Kyuhyun]: 还有他最迷人的微笑 [Han Geng]: 忘掉快忘掉吧
hái yǒu tā zuì mí rén de wēi xiào wàng diào kuài wàng diào ba
Or of his most charming smile; forget it quickly, please forget it
[Kyuhyun]: 他的温柔还会让你颠倒 [Han Geng]: 醒来快醒来吧
tā de wēn róu huán huì ràng nǐ diān dǎo xǐng lái kuài xǐng lái ba
His tenderness still causes you to revert back; Wake up fast, please wake up
[Kyuhyun]: 你的好是多么神秘
nǐ de hǎo shì duō me shén mì
No matter how mysterious your good points are
请让我好好的保密
qǐng ràng wǒ hǎo hǎo de bǎo mì
Please let me help you keep them well

[All]: Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
Oh my Super Girl nǐ shì wǒ de Baby Girl
Oh my super girl you're my baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
tā kàn bú jiàn nǐ de měi lì píng fán bèi hòu de mó lì
He can't see your beauty; your inner magic
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
Oh my Super Girl wǒ shì nǐ de Super Man
Oh my super girl I'm your super man
你的眼神让我着迷
nǐ de yǎn shén ràng wǒ zháo mí
Your gaze leaves me feeling fascinated
为了你我什么都愿意
wèi le nǐ wǒ shén me dū yuàn yì
I will do anything for you

[Kyuhyun]: 开心地 难过地
kāi xīn dì nán guò dì
In happiness, in sadness
答应你 都陪你 都陪你
dā ying nǐ dū péi nǐ dū péi nǐ
I promise you, I'll always be with you, always be with you
[Ryeowook]: 准备了全世界最美的爱 最贵的爱
zhǔn bèi le quán shì jiè zuì měi de aì zuì guì de aì
I'm preparing the entire world's most beautiful love; the most precious love
等你搬进我的心里来
děng nǐ bān jìn wǒ de xīn lǐ lái
I'm waiting for you to come and move into my heart

[All]: 幸福的权利不要放弃
xìng fú de quán lì bù yào fàng qì
Don't give up the right to happiness
全世界最完美的唯一
quán shì jiè zuì wán měi de wéi yī
You're the world's most perfect girl

Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
Oh my Super Girl nǐ shì wǒ de Baby Girl
Oh my super girl you're my baby girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
tā kàn bú jiàn nǐ de měi lì píng fán bèi hòu de mó lì
He can't see your beauty; your inner magic
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
Oh my Super Girl wǒ shì nǐ de Super Man
Oh my super girl I'm your super man
你的眼神让我着迷
nǐ de yǎn shén ràng wǒ zháo mí
Your gaze leaves me feeling fascinated
为了你我什么都愿意
wèi le nǐ wǒ shén me dū yuàn yì
I will do anything for you

[Kyuhyun]: 你是我最超级的女孩
nǐ shì wǒ zuì chāo jí de nǚ hái
You are my most super girl
（别再等待等待）
(bié zài děng dài děng dài)
(Don't wait, don't wait)
跟着我一起飞到未来
gēn zhe wǒ yī qǐ fēi dào wèi lái
Follow me, together we'll fly to the future
（爱情不用彩排彩排）
(aì qíng bù yòng cǎi pái cǎi pái)
(Love doesn't need a dress rehearsal, dress rehearsal)
[Ryeowook]: 我是你最超级的依赖
wǒ shì nǐ zuì chāo jí de yī lài
I'm your most super support
（别再等待等待）
(bié zài děng dài děng dài)
(Don't wait, don't wait)
跟着我一起飞到未来
gēn zhe wǒ yī qǐ fēi dào wèi lái
Follow me, together we'll fly to the future
（爱情不用彩排彩排）
(aì qíng bù yòng cǎi pái cǎi pái)
(Love doesn't need a dress rehearsal, dress rehearsal)

[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.