It's been so long baby
So many hours so many days
我心里的这句话还是想对你说
wǒ xīn lǐ de zhè jù huà hái shì xiǎng duì nǐ shuō
I really want to tell you the words in my heart
사랑헤요
saranghaeyo
I love you
站在寂寞的舞台上
zhàn zài jì mò de wǔ tái shàng
Standing lonely on the stage
灯光下拖着自己的影子
dēng guāng xià tuō zhù zì jǐ de yǐng zi
The stage lights cast my shadow
音乐重复我们共同的忧伤
yīn yuè chóng fù wǒ men gòng tóng de yōu shāng
The music replays our shared sadness and pain
不是每一次的演唱
bú shì měi yī cì de yǎn chàng
Not every concert
就可以淡忘明天没有你
jiù kě yǐ dàn wàng míng tiān méi yǒu nǐ
Can make me forget that tomorrow I won't have you
In my heart we'll never be apart
残留手上的香味提醒我
cán liú shǒu shàng de xiāng wèi tí xǐng wǒ
The cruel remaining smell on my hand reminds me of
在数位相机里留下的承诺
zài shù wèi xiāng jī lǐ liú xià de chéng nuò
The promise left in the digital camera
每一封简讯传出的思念
měi yī fēng jiǎn xùn chuán chū de sī niàn
Every sent text message of missing you
都对你说
dū duì nǐ shuō
tell you
사랑헤요 means I love you
saranghaeyo means I love you
代表着我离不开你
dài biǎo zhù wǒ lí bu kāi nǐ
Means that I just can't leave you
每分每秒每一个声音
měi fēn měi miǎo měi yī gè shēng yīn
Every minute, every second, every sound
只有你撒娇会让我微笑
zhǐ yǒu nǐ sǎ jiāo huì ràng wǒ wēi xiào
As long as you act flirtacious it'll make me smile
사랑헤요 只对你说
saranghaeyo zhǐ duì nǐ shuō
I love you, I only tell you
I will love you and forevermore
我答应 baby you will see
wǒ dā ying baby you will see
I promise baby you will see
每一个我都属于你
měi yī gè wǒ dū shǔ yú nǐ
Every part of me is yours
残留手上的香味提醒我
cán liú shǒu shàng de xiāng wèi tí xǐng wǒ
The cruel remaining smell on my hand reminds me of
在数位相机里留下的承诺
zài shù wèi xiāng jī lǐ liú xià de chéng nuò
The promise left in the digital camera
每一封简讯传出的思念
měi yī fēng jiǎn xùn chuán chū de sī niàn
Every sent text message of missing you
都对你说
dū duì nǐ shuō
tells you
(Repeat Chorus x2)
So many hours so many days
我心里的这句话还是想对你说
wǒ xīn lǐ de zhè jù huà hái shì xiǎng duì nǐ shuō
I really want to tell you the words in my heart
사랑헤요
saranghaeyo
I love you
站在寂寞的舞台上
zhàn zài jì mò de wǔ tái shàng
Standing lonely on the stage
灯光下拖着自己的影子
dēng guāng xià tuō zhù zì jǐ de yǐng zi
The stage lights cast my shadow
音乐重复我们共同的忧伤
yīn yuè chóng fù wǒ men gòng tóng de yōu shāng
The music replays our shared sadness and pain
不是每一次的演唱
bú shì měi yī cì de yǎn chàng
Not every concert
就可以淡忘明天没有你
jiù kě yǐ dàn wàng míng tiān méi yǒu nǐ
Can make me forget that tomorrow I won't have you
In my heart we'll never be apart
残留手上的香味提醒我
cán liú shǒu shàng de xiāng wèi tí xǐng wǒ
The cruel remaining smell on my hand reminds me of
在数位相机里留下的承诺
zài shù wèi xiāng jī lǐ liú xià de chéng nuò
The promise left in the digital camera
每一封简讯传出的思念
měi yī fēng jiǎn xùn chuán chū de sī niàn
Every sent text message of missing you
都对你说
dū duì nǐ shuō
tell you
사랑헤요 means I love you
saranghaeyo means I love you
代表着我离不开你
dài biǎo zhù wǒ lí bu kāi nǐ
Means that I just can't leave you
每分每秒每一个声音
měi fēn měi miǎo měi yī gè shēng yīn
Every minute, every second, every sound
只有你撒娇会让我微笑
zhǐ yǒu nǐ sǎ jiāo huì ràng wǒ wēi xiào
As long as you act flirtacious it'll make me smile
사랑헤요 只对你说
saranghaeyo zhǐ duì nǐ shuō
I love you, I only tell you
I will love you and forevermore
我答应 baby you will see
wǒ dā ying baby you will see
I promise baby you will see
每一个我都属于你
měi yī gè wǒ dū shǔ yú nǐ
Every part of me is yours
残留手上的香味提醒我
cán liú shǒu shàng de xiāng wèi tí xǐng wǒ
The cruel remaining smell on my hand reminds me of
在数位相机里留下的承诺
zài shù wèi xiāng jī lǐ liú xià de chéng nuò
The promise left in the digital camera
每一封简讯传出的思念
měi yī fēng jiǎn xùn chuán chū de sī niàn
Every sent text message of missing you
都对你说
dū duì nǐ shuō
tells you
(Repeat Chorus x2)
[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.
No comments:
Post a Comment