This is the theme song from the Taiwanese drama "18 Censored or Not?/18禁不禁?" starring Ah Ben/翁瑞迪, Li Jia Wen/李嘉文, Ah Mei/萧聖杰, Casper ?/小草, Albee Huang/黃瀞怡, Michelle Zhang/張家寧, Amanda Zhou/周曉涵 and Carmen Tang/唐以菲.
Sha la la la Sha la la la Sha la la la Oh Yeah
对你这麽好 都不理睬 你的爱没醒来
duì nǐ zhè mó hǎo dū bù lǐ cǎi nǐ de ài méi xǐng lái
I'm so good to you, you don't even notice me, your love hasn't woken up yet
像个睡美人 安静耍赖 假装王子没来
xiàng gè shuì měi rén ān jìng shuǎ lài jiǎ zhuang wang zi mei lai
You're like sleeping beauty, quietly cheating, pretending your prince hasn't come
踩过泥土的长马靴酷！根本不想走回柏油路
cǎi guò ní tǔ de cháng mǎ xuē kù！gēn běn bù xiǎng zǒu huí bǎi yóu lù
The cowboy boots that stepped in the mud are cool! I don't want to go back to the asphalt road
爱上你的我失去了态度 封锁整片森林为了一颗树
aì shàng nǐ de wǒ shī qù le tài du feng suo zheng pian sen lin wei le yi ke shu
Falling in love with you I lost my attitude, I close off a forest for one tree
爱要冒险直接来闯关 跌一跤就跌进我心脏
aì yào mào xiǎn zhí jiē lái chuǎng guān diē yī jiāo jiù diē jìn wǒ xīn zàng
Love makes me take risks head-on, if you fall just fall into my heart
Something's Wrong Something's Right
我说 我爱你故我在
wǒ shuō wǒ aì nǐ gù wǒ zài
I say "I love you" because I am
每天做三件让你快乐的事 能不能有天苦尽甘来
měi tiān zuò sān jiàn ràng nǐ kuài lè de shì néng bù néng yǒu tiān kǔ jìn gān lái
Everyday I do three things to make you happy, shouldn't I have my hard work's reward one day?
Baaby Wake Up 爱醒过来 你别想耍赖
Baaby Wake Up aì xǐng guò lai nǐ bié xiǎng shuǎ lài
Baby wake up your love's gonna wake up, you shouldn't try to cheat
一起Sha la la la Sha la la la 乖乖 Oh Yeah
yī qǐ Sha la la la Sha la la la guai guai Oh Yeah
Together Sha la la la Sha la la la sweetie oh yeah
Baaby Wake Up 别让我再 痴痴的等待
Baaby Wake Up bié ràng wǒ zài chī chī de děng dài
Baby wake up don't let me keep waiting stupidly
Hey U Sha la la la Sha la la la 醒来 就跟我恋爱
Hey U Sha la la la Sha la la la xǐng lái jiù gēn wǒ liàn aì
Hey you Sha la la la Sha la la la if you're awake then fall in love with me
Sha la la la Sha la la la Sha la la la Oh Yeah
Sha la la la Sha la la la Sha la la la Oh Yeah
对你这麽好 都不理睬 你的爱没醒来
duì nǐ zhè mó hǎo dū bù lǐ cǎi nǐ de ài méi xǐng lái
I'm so good to you, you don't even notice me, your love hasn't woken up yet
像个睡美人 安静耍赖 假装王子没来
xiàng gè shuì měi rén ān jìng shuǎ lài jiǎ zhuang wang zi mei lai
You're like sleeping beauty, quietly cheating, pretending your prince hasn't come
踩过泥土的长马靴酷！根本不想走回柏油路
cǎi guò ní tǔ de cháng mǎ xuē kù！gēn běn bù xiǎng zǒu huí bǎi yóu lù
The cowboy boots that stepped in the mud are cool! I don't want to go back to the asphalt road
爱上你的我失去了态度 封锁整片森林为了一颗树
aì shàng nǐ de wǒ shī qù le tài du feng suo zheng pian sen lin wei le yi ke shu
Falling in love with you I lost my attitude, I close off a forest for one tree
爱要冒险直接来闯关 跌一跤就跌进我心脏
aì yào mào xiǎn zhí jiē lái chuǎng guān diē yī jiāo jiù diē jìn wǒ xīn zàng
Love makes me take risks head-on, if you fall just fall into my heart
Something's Wrong Something's Right
我说 我爱你故我在
wǒ shuō wǒ aì nǐ gù wǒ zài
I say "I love you" because I am
每天做三件让你快乐的事 能不能有天苦尽甘来
měi tiān zuò sān jiàn ràng nǐ kuài lè de shì néng bù néng yǒu tiān kǔ jìn gān lái
Everyday I do three things to make you happy, shouldn't I have my hard work's reward one day?
Baaby Wake Up 爱醒过来 你别想耍赖
Baaby Wake Up aì xǐng guò lai nǐ bié xiǎng shuǎ lài
Baby wake up your love's gonna wake up, you shouldn't try to cheat
一起Sha la la la Sha la la la 乖乖 Oh Yeah
yī qǐ Sha la la la Sha la la la guai guai Oh Yeah
Together Sha la la la Sha la la la sweetie oh yeah
Baaby Wake Up 别让我再 痴痴的等待
Baaby Wake Up bié ràng wǒ zài chī chī de děng dài
Baby wake up don't let me keep waiting stupidly
Hey U Sha la la la Sha la la la 醒来 就跟我恋爱
Hey U Sha la la la Sha la la la xǐng lái jiù gēn wǒ liàn aì
Hey you Sha la la la Sha la la la if you're awake then fall in love with me
Baaby Wake Up 爱醒过来 你别想耍赖
Baaby Wake Up aì xǐng guò lai nǐ bié xiǎng shuǎ lài
Baby wake up your love's gonna wake up, you shouldn't try to cheat
一起Sha la la la Sha la la la 乖乖 Oh Yeah
yī qǐ Sha la la la Sha la la la guai guai Oh Yeah
Together Sha la la la Sha la la la sweetie oh yeah
Baaby Wake Up 别让我再 痴痴的等待
Baaby Wake Up bié ràng wǒ zài chī chī de děng dài
Baby wake up don't let me keep waiting stupidly
Hey U Sha la la la Sha la la la 醒来 就跟我恋爱
Hey U Sha la la la Sha la la la xǐng lái jiù gēn wǒ liàn aì
Hey you Sha la la la Sha la la la if you're awake then fall in love with me
[DISCLAIMER] -- I do not own this song. No copyright infringement intended. All rights go to their copyright owners.
No comments:
Post a Comment